Translations

Hearth & Herald ships in ten languages: English, Spanish, German, French, Italian, Brazilian Portuguese, Russian, Polish, Turkish, and Simplified Chinese. Russian has full coverage including in-game text; the others cover the settings menu, with game text falling back to English. Untranslated keys always fall back to English, so partial translations are fine.

Contributing

Translations live in a dedicated public repo: github.com/DevoidAxis/hearth-herald-translations

• The EN folder is the template.
• Each release's new keys are listed in missing-keys/ with the English reference text.
• Keep {VARIABLES} intact; restructure sentences however your language needs.
• Open a pull request, or post the file on Nexus or Discord - whichever is easier. Every contribution earns standing credit in the release notes.